Cyngor Archifau a Chofnodion Cymru
Archives and Records Council Wales

Cofnodion y cyfarfod a gynhaliwyd yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru ar 24 Awst 2000.


Presennol: S Edwards (Morg, Cadeirydd); S Beckley (GMorg); E Bennett (PCAbertawe); M Ellis (AGaLl); A Lloyd Hughes (AOCC); G Jenkins (LlGC); R Baker (HMC); D Rimmer (Gwent); A Rhydderch (Gwynedd) ); L Tomos (AGaLl); R Williams (CymdArch); J Watts-Williams (LlGC).

Ymddiheuriadau: S Jones (PRO); H Malaws (Henebion).

1Cofnodion y cyfarfod diwethaf
Cadarnhawyd cofnodion y cyfarfod diwethaf a gynhaliwyd ar 2 Mawrth 2000.

2Tanysgrifiadau
Enwyd y tanysgrifiadau oedd heb ddod i law.

3Cyfarfod Gregynog 2000
Roedd trefniadau cyfarfod blynyddol Gregynog ar 9 Medi wedi eu cwblhau.

4Rhanbarth Cymru Cymdeithas yr Archifyddion
Cafwyd cyfarfod llwyddiannus yng Nghaerdydd ar 20 Mawrth.

5Polisi Archifau Cymru
Trafodwyd y ddogfen ddrafft a ddosbarthwyd gan ME cyn y cyfarfod. Penderfynwyd newid teitl y ddogfen i 'Polisi Cenedlaethol Cymru ar Archifau a Chofnodion'; a gwnaethpwyd ambell amrywiad arall hwnt ac yma. Trafodwyd hefyd y trefniadau ar gyfer cyhoeddi'r ddogfen derfynol a'i chyflwyno i'r Cynulliad. Penderfynwyd argraffu mil o gopïau.

6Resource a Chymru
Roedd SE wedi ymuno â'r pwyllgor llywio dan gadeiryddiaeth Russell Thomas i drafod y ddogfen a baratowyd gan Hywel Roberts, AAGaLl. Nodwyd bod gwasanaethau archifau Lloegr yn elwa'n fawr o weithgarwch Resource a bod Cymru ar ei hôl hi unwaith eto.

7Cyfansoddiad
Cafwyd adroddiad gan SB. Roedd cyfreithiwr Dinas a Sir Abertawe wedi ystyried goblygiadau troi CAC yn endid cyfreithiol. Er bod adroddiad y cyfreithiwr wedi'i gylchredeg i aelodau gweithgor CAC ers peth amser, nid oedd SB wedi derbyn unrhyw ymateb na gwneud mwy amdano ei hun. Dosbarthwyd copi o adroddiad y cyfreithiwr i bawb a oedd yn bresennol, ond penderfynwyd nad oedd amser i'w drafod. Cytunwyd y dylai SB ofyn i'r cyfreithiwr wneud mwy o ymchwil. Soniodd GJ fod NCA yn drafftio cyfansoddiad ar gyfer cwmni wedi ei gyfyngu gan warantiadau, ond efallai fod CAC yn wahanol oherwydd y mae mwy o awdurdodau lleol ynglŷn ag ef. Yn nes ymlaen byddai GJ yn holi Cyfarwyddwr Gweinyddiaeth LlGC am ei farn ar gyfansoddiad drafft CAC.

8Prosiect Mapio
Roedd ffacs Steven Jones (PRO) wedi dod i law ychydig cyn y cyfarfod yn dweud bod y dadansoddi wedi'i orffen, a'r adroddiad terfynol a'r casgliadau wedi'u hamlinellu. Roedd SJ yn barod i drafod yr amserlen newydd. Mynegwyd peth pryder fod y data'n rhy hen erbyn hyn, ond cytunwyd bod angen cwblhau'r adroddiad. Penderfynwyd gofyn i SJ am amserlen newydd; sicrwydd fod data Cymru yn dal cymhariaeth â data Lloegr; a chopi o bob holiadur a gasglwyd er mwyn i'r sefydliadau eu gwirio heddiw. Cytunwyd i ddosbarthu copi o'r ffacs i bob aelod o CAC.

9Rhwydwaith Archifau Cymru
Cafwyd adroddiad gan y Cadeirydd: cynrychiolwyr y partneriaid wedi cwrdd yn LlGC ym Mehefin a chytuno ar gynnwys yr elfen gatalogio a'r bwriad cyffredinol. Roedd Grŵp yr Archifyddion Sirol yn llunio rhestr o'r casgliadau y dylid rhoi blaenoriaeth iddynt. Hyblygrwydd y dull gweithredu — ambell archifdy i baratoi'r disgrifiadau gartref. Cyfansoddiad CAC — gweithgor yn ei baratoi. Graddfa gweithredu — 8 disgrifiad lefel casgliad yr wythnos. Strwythur reoli — angen mwy o fanylder. Caledwedd a meddalwedd — David Jeremiah yn ailasesu'r gofynion a'r costau. Arian partneriaeth — angen mwy o fanylion. Cynaladwyaeth — angen ymroddiad pob partner. Dosbarthwyd gan LT ganlyniadau holiadur CAC (3 Ebrill 2000) ynghylch TGaCh ac archifau Cymru. Awgrymodd SE efallai y byddai is-bwyllgor RhAC yn cyfarfod ganol mis Hydref i asesu'r cynnydd a thrafod ail-ysgrifennu'r cais. Roedd GJ o'r farn y dylai'r grŵp lletach gael cais diwygiedig yn sail i'w drafodaeth. Nodwyd mai'r prif anhawster oedd cael rhywun i baratoi'r cais diwygiedig. Roedd GJ yn gyndyn i gynnig gwasanaeth staff LlGC os byddai'r holl waith ychwanegol yn mynd yn ofer unwaith yn rhagor; ond er mwyn ceisio osgoi'r gost o gyflogi rhywun i wneud y gwaith, penderfynwyd gofyn i David Jeremiah.

10CWLIS
Adroddodd SE am gyfarfod 31 Mai 2000: WIS; Resource Cymru; strategaeth y Llyfrgell Brydeinig; datganiad gweledigaeth y Cynulliad; lansio'r safle e-lywodraeth cyntaf a Rhwydwaith y Bobl ar 11 Medi; cynllun strwythur TG y Cynulliad; cyfrannu at Addysg Gydol Oes ac adfywio cymunedau; CCN (NOF) a hyfforddiant; cronfa ymchwil WHELF.

11Cronfa'r Cyfleoedd Newydd (NOF)
Casglu'r Tlysau — cymal cyntaf y cais wedi'i gymeradwyo; yr ail gymal i'w baratoi erbyn Rhagfyr; yr holl bartneriaid i gyfarfod yn Llanbadarn, 4 Medi; Gayle Evans i sôn am y prosiect yng Ngregynog.

12NCA
Cafwyd adroddiad gan GJ: Nick Kingsley yn llenwi swydd newydd yr is-gadeirydd; y Cynghorau Archifau Rhanbarthol ddim yn cael cyllid gan DCMS; gobaith troi dogfen A2A yn safon Brydeinig; arolwg Bruce Jackson yn dangos bod y nifer annigonol o gadwraethwyr a recriwtir yn peri gofid.

13Cyfarfod nesaf
Dydd Gwener, 10 Tachwedd 2000, yn LlGC.


Yn ôl i'r Tudalen Blaen


Mae'r tudalennau hyn yng ngofal Swyddog y We
These pages are maintained by the Web Officer
© LLGC/NLW 1997-2005