Logo Llyfrgell Genedlaethol Cymru The National Library of Wales Aberystwyth

Digital Mirror

Drych Digidol

Yr Ail Ryfel Byd


 

Argraffwyd cartŵn cyntaf Illingworth yn y Daily Mail ym mis Tachwedd 1939, ychydig wythnosau ar ôl dechrau'r rhyfel. Mae ei gartwnau o'r cyfnod a hyd at 1945 yn cyfeirio yn bennaf at y rhyfel, ac yn adrodd stori'r brwydrau a'r gwrthdaro gwleidyddol y tu ôl iddynt yn fanwl iawn. Caiff 'Brwydr Prydain', bomio Pearl Harbor, cwymp Ffrainc, y brwydrau yng ngogledd Affrica, Stalingrad, a'r frwydr i ryddhau Yr Eidal a Ffrainc sylw neilltuol

Pwrpas llawer o'r cartwnau oedd codi calon Prydain, trwy ddangos Hitler yn crynu gan ofn a dathlu buddugoliaethau'r cynghreiriaid. Ond yr oedd, hefyd, yn barod i dynnu sylw at wendidau Prydain, yn arbennig yn dilyn colli tir yn y Dwyrain Pell oherwydd diffygion yn amddiffyniadau'r awyr. Mae cymeriadau'r rhyfel yn bwysig yn y cartwnau. Portreedir Hitler, Mussolini a Franco fel cachgwn, Ffrainc fel carcharor, a Churchill fel arwr dewr, wastad ar flaen y gad yn arwain y fyddin. Mae Montgomery, Stalin a Goebbels hefyd yn gymeriadau amlwg yn y cartwnau.

 

Yr Eidal

 

Cartwnau yn cyfeirio at gwymp Rhufain ym 1944, a'r Cynghreiriaid yn glanio yn Anzio.

 


ILW0729 (29 Mai 1944)

ILW0671 (24 Ionawr 1944)

 

 

Ffrainc

 

Cartwnau yn cyfeirio at gwymp Ffrainc ym 1940, cynnydd y cynghreiriaid ar draws Ewrop ym 1944, a'r perthynas rhwng Ffranc a Phrydain yn ystod y rhyfel.

 

ILW0084 (24 Mehefin 1940)
ILW0084 (24 June 1940)
ILW0781 (6 Medi 1944)
ILW0781 (6 September 1944)
ILW0736 (13 Mehefin 1944)
ILW0736 (13 June 1944)
ILW0793 (2 Hydref 1944)
ILW0793 (2 October 1944)

 

 

Yr Almaen

 

Cartwnau yn trafod propaganda'r Almaen, ac effaith y bomio ar ddiwydiant yr Almaen ac ysbryd y bobl.

 

ILW0647 (29 Tachwedd 1943)
ILW0647 (29 Tachwedd 1943)
ILW0579 (16 Mehefin1943)
ILW0579 (16 Mehefin1943)
ILW0599 (3 Awst 1943)
ILW0599 (3 Awst 1943)
ILW0538 (6 Mawrth 1943)
ILW0538 (6 Mawrth 1943)

 

 

Pearl Harbor

 

Cartwnau yn trafod ymosodiadau ar yr Unol Daleithiau, ac yn proffwydo dial ar Siapan a'r Almaen.

 

ILW0319 (23 Hydref 1943)
ILW0319 (23 Hydref 1943)
ILW0507 (7 Rhagfyr 1942)
ILW0507 (7 Rhagfyr 1942)

 

 

Y rhyfel yn yr awyr

 

Cartwnau yn tynnu sylw at lwyddiant y RAF yn y rhyfel yn yr awyr.

 

ILW0481 (14 Hydref 1942)
ILW0481 (14 Hydref 1942)
ILW0305 (28 Medi 1941)
ILW0305 (28 Medi 1941)
ILW0411 (2 Mai 1942)
ILW0411 (2 Mai 1942)

 

 

Y rhyfel ar y môr

 

Cartwnau yn dangos defnydd y cynghreiriaid o lyngesau gosgordd i warchod llwybrau Môr yr Iwerydd.

 

ILW0451 (4 Awst 1942)
ILW0451 (4 Awst 1942)

 

 

Y Dwyrain Pell

 

Cyhoeddwyd y cartwnau hyn wedi cwymp Singapore.

 

ILW0380 (28 Chwefror 1942)
ILW0380 (28 Chwefror 1942)
ILW0376 (16 Chwefror 1942)
ILW0376 (16 Chwefror 1942)

 

 

Y cynghreiriaid

 

Cartwnau yn cyfeirio at y cynghreiriaid, yn dangos Prydain, Yr Unol Daleithiau a Phrydain yn cyd-weithio, ysbryd o obaith wedi cwymp Mussolini, a buddugoliaethau'r Sofietiaid yn y Ffindir.

 

ILW0351 (24 Rhagfyr 1941)
ILW0351 (24 Rhagfyr 1941)
ILW0604 (13 Awst 1943)
ILW0604 (13 Awst 1943)
ILW0741 (22 Mehefin1944)
ILW0741 (22 Mehefin1944)

 

 

Buddugoliaeth

 

Cartwnau yn cyfeirio at fuddugoliaethau'r Almaenwyr yn gynnar yn y rhyfel, buddugoliaeth y Cynghreiriaid yn Berlin, ac wedyn yn y dwyrain pell.

 

ILW0450 (3 Awst 1942)
ILW0450 (3 Awst 1942)
ILW0863 (27 Chwefror 1945)
ILW0863 (27 Chwefror 1945)
ILW0889 (17 Ebrill 1945)
ILW0889 (17 Ebrill 1945)
ILW0960 (15 Awst 1945)
ILW0960 (15 Awst 1945)

 

 

Propaganda

 

Cartwnau yn cyfeirio at lwyddiant ymgyrchoedd bomio'r RAF yn yr Almaen, ymdrechion Goebbels i ddarlledu propaganda cadarnhaol i'r Almaen yn ystod y rhyfela yn erbyn y Sofietiaid, a darganfod bedd milwyr Gwlad Pwyl.

 

ILW0310 (4 Hydref 1941)
ILW0310 (4 Hydref 1941)
ILW0627 (22 Hydref 1943)
ILW0627 (22 Hydref 1943)
ILW0560 (28 Ebrill 1943)
ILW0560 (28 Ebrill 1943)

 

 

Yr holocost

 

Cyhoeddwyd y cartŵn hwn tua diwedd y rhyfel yn Ewrop pan oedd graddfa'r holocost yn dechrau dod i'r golwg.

 

ILW0903 (8 Mai 1945)
ILW0903 (8 Mai 1945)

 

 

Uwchgynadleddau

 

Dau gartŵn a gyhoeddwyd ar ddiwedd y rhyfel sy'n dangos yr her a wynebodd y cynghreiriaid.

 

ILW0895 (27 Ebrill 1945)
ILW0895 (27 Ebrill 1945)
ILW0944 (16 Gorffennaf 1945)
ILW0944 (16 Gorffennaf 1945)

 

Cymeriadau'r rhyfel

 

Monty
1887-1976

 

Gwasanaethodd Bernard Montgomery gyda chlod yn y Rhyfel Byd Cyntaf, ac ar ôl dianc o Dunkirk, fe ddaeth yn gadlywydd yr Eighth Army ym 1942, ac roedd yn gyfrifol am atal cynnydd y Natsïaid yng ngogledd Affrica, gan wthio lluoedd Rommel yn ôl ym Mrwydr El Alamein ym mis Tachwedd y flwyddyn honno. Ef oedd arweinydd yr ymosodiad ar Sicily ym mis Medi 1943. Penodwyd yn bennaeth y Second Army ac yn gadlywydd lluoedd y tir yn yr ymosodiad ar Ewrop ym 1944. Wedi'r rhyfel, fe'i penodwyd yn Brif Gadlywydd y fyddin oresgynnol.

 

 

ILW0737 (15 Mehefin1945) - 9 June 1945 oedd D Day
ILW0737 (15 Mehefin1945) - 9 June 1945 oedd D Day

 

Goebbels
1897-1945

 

Etholwyd Goebbels i'r Reichstag ym 1929, ac yn fuan wedyn daeth yn gyfrifol am bropaganda'r Natsïaid. Yn ystod y rhyfel, cynyddodd casineb tuag at y Cynghreiriaid, ond nid oedd ganddo lawer o barch tuag ar arweinwyr eraill y Natsïaid. Lladdodd ei hun cyn diwedd y rhyfel ym 1945.

 

 

 

 

IILW0535 (26 Chwefror 1943)
IILW0535 (26 Chwefror 1943)

 

Hitler
1887-1945

 

Ganwyd Hitler yn Awstria, ond gwirfoddolodd i Fyddin yr Almaen yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf. Wedi'r rhyfel daeth syniadau asgell dde Hitler yn fwy poblogaidd, ac ym 1921 fe ddaeth yn arweinydd y NASDP, a adnabyddid yn ddiweddarach fel plaid y Natsïaid. Penodwyd ef yn Ganghellor ym 1933, gan gychwyn ar bolisi lebenstraum, sef ehangu ffiniau'r Almaen. Torrodd yr Ail Ryfel Byd allan o ganlyniad i'w ymosodiad ar Wlad Pwyl ym 1939, ac am y ddwy flynedd nesaf, llwyddodd ei fyddin feddiannu nifer o wledydd yng nghanoldir Ewrop. Lladdodd Hitler ei hun cyn i'r Cynghreiriaid gyrraedd Berlin ar ddiwedd y rhyfel ym 1945.

 

 

ILW0110 (21 Awst 1940)
ILW0110 (21 Awst 1940)
ILW0299 (17 Medi 1941)
ILW0299 (17 Medi 1941)
ILW0559 (24 Ebrill 1943)
ILW0559 (24 Ebrill 1943)

 

Hideki Tojo
1884-1948

 

Daeth Hideki Tojo yn Brif Weinidog Siapan ym mis Hydref 1941, ar ôl gwasanaethu fel Gweinidog Rhyfel. Ymddiswyddodd ym mis Gorffennaf 1944 pan sylwodd nad oedd gobaith i Siapan ennill y rhyfel. Dienyddiwyd ef fel troseddwr rhyfel ym 1948.

 

 

ILW0363 (24 Ionawr 1942)
ILW0363 (24 Ionawr 1942)

 

Lluoedd arfau Siapan yn cyraedd New Guinea ar 23 Ionawr



Cliciwch yma am fwy o gartwnau o Hideki Tojo

 

Mussolini
1883-1945

 

Penodwyd Benito Mussolini yn Brif Weinidog yr Eidal gan y Brenin Victor Emmanuel III wedi terfysgoedd a drefnwyd ganddo. Daeth yr Eidal yn wladwriaeth un blaid ym 1929, ac arwyddodd Mussolini gytundeb â Hitler ym 1936. Daeth yr Eidal i mewn i'r Ail Ryfel Byd ym mis Mehefin 1940, ond cwympodd Sicily i'r Cynghreiriaid ym mis Gorffennaf 1943. Diswyddwyd Mussolini gan Victor Emmanuel ym mis Awst, a chafodd ei arestio. Wedi dianc o'r carchar gyda chymorth Hitler, daeth yn bennaeth gwladwriaeth ffasgaidd gogledd yr Eidal mewn ardal o dan reolaeth byddin yr Almaen. Ceisiodd ddianc i'r Swistir wrth i'r Cynghreiriaid agosáu, ond fe'i saethwyd yn farw gan bleidwyr yr Eidal.

 

 

ILW0185 (23 Ionawr 1941)
ILW0185 (23 Ionawr 1941)
ILW0574 (31 Mai 1943)
ILW0574 (31 Mai 1943)

Hawlfraint © Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales 2007-2011

Diweddarwyd: 23-05-2011