La Segunda Guerra Mundial, 1939-45

Gran Bretaña y Francia declararon la guerra a Alemania después de que invadiera Polonia en 1939. Durante los primeros dos años de la guerra se trasladaron a 200,000 personas a Gales, y se evacuaron a 50,000 niños a Rhondda desde ciudades de Inglaterra. De este modo podían evitar el peligro de las bombas que se lanzaron sobre las grandes ciudades y los puertos de Inglaterra.
Evacuados
Windows
QuickTime
Real
En 1939 el gobierno repartía caretas antigás a los galeses a causa de la amenaza de un ataque de gas tóxico. El gobierno recomendaba a las mujeres que gastasen lo menos posible en comida y que experimentaran con nuevas recetas.
Se prepararon a las mujeres de las fuerzas terrestres a encargarse de las responsabilidades agrícolas de los hombres y pusieron muchos carteles que reclamaban a los granjeros que araran la tierra con frecuencia para asegurar un aumento en la producción agrícola.
Evacuados
Windows
QuickTime
Real
Los Pacificadores, un poema por Waldo Williams.

Rose-red sky above the snow
Where bombed Swansea is alight,
Full of my father and mother I go,
I walk home in the night.
They are blest beyond hearing,
Peacemakers, children of God.

Neither, within their home, abuse
Nor slander could be found.
Mam would look for an excuse
For the biggest scoundrels round.
They are blessed beyond hearing,
Peacemakers, children of God.

It was the angel of poor homes
Gave my father two rich pearls:
Brotherhood the mission of man
God's largesse the invisible world.
They are blessed beyond hearing,
Peacemakers, children of God.

Nation good or nation bad
(So they taught) is fantasy.
In Christ's light is freedom had
For any man that would be free.
Blest, the day dawns that will hear them,
Peacemakers, children of God.

What is their estate tonight,
Tonight, with the world ablaze?
Truth is with my father yet,
Mother with forgiveness stays.
The age will be blest that hears them,
Peacemakers, children of God.

The Peacemakers, Selected Poems of Waldo Williams, translated by Tony Conran, Gomer, 1997.

Swansea después del bombardeo de 1941 (52K)
En enero de 1941 murieron 165 personas en Cardiff por los bombardeos alemanes. Un mes más tarde, entre el 19 y el 21 de febrero, atacaron la ciudad de Swansea que sufrió tres noches de intensos bombardeos. Murieron 230 personas y la mayor parte del centro de la ciudad fue destruida.
Swansea después del bombardeo de 1941 (57K)
Newtown - el fin de la Segunda Guerra Mundial en 1945 (55K) El 8 de mayo de 1945 el primer ministro de Gran Bretaña, Winston Churchill, declaró que la Segunda Guerra Mundial se había terminado. Hubo celebraciones en todas partes del país y misas de gratitud en Cardiff y Machynlleth y se oyeron las campanas del país por la primera vez en mucho tiempo. En Newtown se celebró un desfile de niños y hubo una hoguera de paz en la ciudad además de una ceremonia para coronar la princesa de paz.

Perecieron 15.000 galeses en la guerra.

 (48K)
Alistar reclutas y la Primera Guerra Mundial, 1914-18
El Pacifismo