El esfuerzo por ganar el sufragio para las mujeres en Gales

En enero de 1907 la primera división en Gales del movimiento de ganar el derecho de votar a las mujeres se fundó en Llandudno. Estas mujeres habían celebrado reuniones en Gales desde los años 1870 y en 1874 una americana que se llamaba la señorita Beedy hizo campaña por todo el país buscando apoyo para el sufragio de mujeres. Fundaron divisiones en Rhyl y Cardiff en 1908, y en Anglesey y Bangor en 1912.

Millicent Mackenzie era una de las miembros fundadoras del división de Cardiff y era la única mujer que se presentó como candidata electoral en Gales en las elecciones generales de 1918. Las mujeres que luchaban por el derecho de votar se inclinaban a favorecer el Partido Conservador porque creían que era más probable que los conservadores cedieran a sus súplicas.

Caricatura de Samuel Evans, el diputado que se oponía al sufragio de mujeres. (28K)
La policia con una sufragista en 1912 (52K) No recibían a las mujeres con entusiasmo siempre, y hubo conflicto y violencia muchas veces durante las campañas de las sufragistas. Durante las elecciones de 1910 muchas mujeres protestaron contra David Lloyd George en el municipio de Caernarfon con el eslogan, " Votad en contra de vuestro animal doméstico; el ministro de Hacienda."
Otras manifestaciones parecidas tuvieron lugar en contra de Lloyd George en el Eisteddfod de 1912 en Caernarfon. Mientras pronunciaba un discurso una mujer le interrumpió gritando "Votes for Women" ('El Derecho de votar a las mujeres'), y aunque la policia logró tranquilizarla, la misma cosa volvió a suceder seis veces.
Lloyd George en la inauguración de las casa del pueblo de Llanystumdwy. Su discurso fue interrumpido por las sufragistas(35K)

El episodio más famoso de las sufragistas es el conflicto que tuvo lugar en Llanystumdwy en septiembre de 1912. Invitaron a Lloyd George a inaugurar la nueva sala del pueblo. En cuanto empezó a hablar, fue interrumpido por gente gritando "Votes for Women." La manifestación se convirtió en una situación bastante seria - la policia tiró el pelo y rompió los vestidos de algunas mujeres, y casi arrojaron a una mujer del puente al río Dwyfor.

Carta del director de Y Cymro a David Lloyd George sobre el episodio de las sufragistas en Llanystumdwy (53K)

Leyes que se refieren a las mujeres y el derecho de votar

Ley de la representación del pueblo de 1884 - Se concedió el derecho de votar a los proprietarios y huéspedes en los distritos electorales provinciales, pero no incluyaba a las mujeres.

Ley de la representación del pueblo de 1918 - Se concedió el derecho de votar a mujeres de treinta años para arriba, con tal de que fueran electoras en los condados o esposas de electores en los condados.

Ley de la representación del pueblo de 1928 (Sufragio universal) - Se concedió el derecho de votar a mujeres de veintiún años para arriba, con las mismas condiciones que los hombres ya tenían.

En 1969 bajaron la edad del sufragio de veintiún años a dieciocho años para los hombres y las mujeres.


El esfuerzo por ganar el sufragio para las mujeres en Gales
Candidatas parlamentarias en Gales
Diputadas parlamentarias de gales, 1885 - 1997
Miembros Femeninos de la Asamblea Nacional de Gales

Cabeza de la página Punto de partida
Ces page This page in English Y dudalen hon yn Gymraeg Subir Línea de tiempo Punto de partida Buscar Mapa La Biblioteca Nacional de Gales